¿Alice gril?

He tenido este vestido en mi posesión por casi 7 años y es uno de mis preferidos, sin embargo hoy que lo saque de mi armario para coordinarlo, mi pareja le hechó un vistazo y notó algo especial.

La finalidad de este post en mi blog es ponerme en contacto con más personas que tengan este mismo vestido y comparar esta situación que me tiene muriendo de risa.

En la parte inferior del vestido tiene un print muy bello con ositos y texto que tendría que decir "black sugar bear" y "Alice girl" que es la marca del vestido y el nombre del print. Sin embargo me encuentro con esta situación

¿Alice GRIL Lolita?

Mi pareja de inmediato me preguntó si es original y por supuesto que lo es pues lo compré con un intermediario seguro de taobao, sin embargo me hizo dudar y me puse a buscar fotos del vestido original para saber si también en estos vestidos se podría ver esta falta de ortografía.

Pero... ¡Por más que intento buscar fotos de alta calidad no hay nada online!

Si, los colores son hermosos pero realmente no se alcanza a notar mucho del texto... Hasta que encontré la versión en negro y corrijanme si me equivoco pero...

Creo que alcanzo a ver un poco de "Alice gril Lolita" ahí hahaha

Un close up para saber si ustedes también lo notan

Entonces, desde el fondo de mi corazón con encaje me preguntó si alguien más tiene este vestido que me pueda corroborar si en verdad viene mal escrito de fabrica o solo es mi vestido que está graciosamente escrito.